Dolina Pěti polských ples (Dolina Pięciu Stawów Polskich)

Dolina Pěti polských ples se nachází v polské části Vysokých Tater a patří k nejmalebnějším vysokohorským dolinám celého pohoří. Její dominantou je soustava pěti ledovcových jezer – Wielki Staw Polski (Velký rybník), Mały Staw, Przedni Staw, Czarny Staw a Zadni Staw – která se lesknou na dně údolí obklopeného štíty jako je Kozi Wierch či Świnica. Údolí je ledovcového původu a jeho divoká krása přitahuje turisty z celé Evropy.

Kromě jezer láká návštěvníky především vodopád Siklawa, nejvyšší v Polsku, padající z prahu doliny z výšky přibližně 70 metrů. V údolí stojí horská chata Schronisko PTTK w Dolinie Pięciu Stawów Polskich, která nabízí občerstvení i nocleh. Oblastí vede několik značených tras, například červená značka od Morského oka nebo modrá od sedla Zawrat – oblíbená součást přechodu hlavního hřebene Tater.

Pro české turisty je to ideální celodenní výlet z lázní Zakopane (autobusem do Palenica Białczańska, odkud se pokračuje pěšky). Vzhledem k vysokohorskému charakteru terénu je nutné sledovat počasí, mít pevnou obuv a dostatek tekutin. Vstup do Tatranského národního parku je zpoplatněn a je nutné respektovat přísná pravidla ochrany přírody – pohyb je povolen jen po vyznačených cestách.